ইংরেজি দ্বিতীয়পত্র
এইচএসসি‘র শিক্ষার্থী বন্ধুরা, আজ ইংরেজি দ্বিতীয় পত্রের Sentence Connectors-এর শ্রেণিবিন্যাসকৃত ৪ নং ব্যবহার শিখবো।
৪. বিপরীতার্থক বা বৈসাদৃশ্যমূলক তুলনা বুঝাতে ব্যবহূত sentence connectors ঃ
(a) Phrasal connectors: In spite of, despite, not with standing, instead of ইত্যাদি। এদের অর্থ ‘সত্ত্বেও’। এই connector-গুলো বিপরীতার্থ প্রকাশক কিংবা বৈসাদৃশ্য নির্দেশক phrase-এর শুরুতে বসে।
যথাঃRana was praised a lot in spite of his dishonesty. (‘সত্ত্বেও’)
Despite her poverty, Shuvra continued her study. (‘সত্ত্বেও’)
Belly got the scholarship not withstanding her negligence. (‘সত্ত্বেও’)
Rani has taken Biology instead of Statistics. (‘পরিবর্তে’)
(b) Clausal connectors: On the contrary, on the other hand, all the same, but, yet, still, while, whereas, however, though, although, even though, conversely, in contrast ইত্যাদি। এদের অর্থ ‘অপরদিকে’, ‘তবুও’ বা ‘যদিও তথাপি’। এই connector-গুলো বিপরীতার্থ প্রকাশক কিংবা বৈসাদৃশ্য নির্দেশক clause-এর শুরুতে বসে। যথাঃ
Akash always helps his friends. On the contrary, they misbehave with him. (‘অপরদিকে’)
Suvas loves his cousins. On the other hand, they hate him. (‘অপরদিকে’)
It is all the same whether she comes or not. (‘একই কথা’)
Munni does not study properly but she gets A+ in the examination. (‘কিন্তু’ বা ‘তবুও’)
The boy walked fast. Yet he could not reach school in time. (‘তারপরও’, ‘তথাপি’ বা ‘তবুও’)
He was awaiting her very eagerly. Still he could not meet her. (‘তবুও’)
Ruhan helps his brothers while they don’t like him. (‘যেখানে’ বা ‘তবে’)
Sumona helps Muhit whereas he does not co-operate with her. (‘যেখানে’ বা ‘কিন্তু’)
He has not done well in the exam. However, he has been promoted. (‘যেখানে’ বা ‘তবে’)
Though Shoumita was immature, she understood everything. (‘যদিও তথাপি’)
Pabitra got chance in Dhaka University although he studied a little. (‘যদিও’)
Shimul attended the seminar even though she was very sick. (‘এমনকি যদিও’)
Five is more than four; conversely four is less than five. (‘উল্টোদিকে’ বা ‘উল্টোভাবে’)
Introverts prefer solitude. In contrast, extroverts love crowds. (‘বিপরীতক্রমে’)
মোহাম্মদ সারবিন মুন্সী
সহকারি অধ্যাপক, ইংরেজি বিভাগ
বীরশ্রেষ্ঠ নূর মোহাম্মদ পাবলিক কলেজ, ঢাকা।
এইচএসসি‘র শিক্ষার্থী বন্ধুরা, আজ ইংরেজি দ্বিতীয় পত্রের Sentence Connectors-এর শ্রেণিবিন্যাসকৃত ৪ নং ব্যবহার শিখবো।
৪. বিপরীতার্থক বা বৈসাদৃশ্যমূলক তুলনা বুঝাতে ব্যবহূত sentence connectors ঃ
(a) Phrasal connectors: In spite of, despite, not with standing, instead of ইত্যাদি। এদের অর্থ ‘সত্ত্বেও’। এই connector-গুলো বিপরীতার্থ প্রকাশক কিংবা বৈসাদৃশ্য নির্দেশক phrase-এর শুরুতে বসে।
যথাঃRana was praised a lot in spite of his dishonesty. (‘সত্ত্বেও’)
Despite her poverty, Shuvra continued her study. (‘সত্ত্বেও’)
Belly got the scholarship not withstanding her negligence. (‘সত্ত্বেও’)
Rani has taken Biology instead of Statistics. (‘পরিবর্তে’)
(b) Clausal connectors: On the contrary, on the other hand, all the same, but, yet, still, while, whereas, however, though, although, even though, conversely, in contrast ইত্যাদি। এদের অর্থ ‘অপরদিকে’, ‘তবুও’ বা ‘যদিও তথাপি’। এই connector-গুলো বিপরীতার্থ প্রকাশক কিংবা বৈসাদৃশ্য নির্দেশক clause-এর শুরুতে বসে। যথাঃ
Akash always helps his friends. On the contrary, they misbehave with him. (‘অপরদিকে’)
Suvas loves his cousins. On the other hand, they hate him. (‘অপরদিকে’)
It is all the same whether she comes or not. (‘একই কথা’)
Munni does not study properly but she gets A+ in the examination. (‘কিন্তু’ বা ‘তবুও’)
The boy walked fast. Yet he could not reach school in time. (‘তারপরও’, ‘তথাপি’ বা ‘তবুও’)
He was awaiting her very eagerly. Still he could not meet her. (‘তবুও’)
Ruhan helps his brothers while they don’t like him. (‘যেখানে’ বা ‘তবে’)
Sumona helps Muhit whereas he does not co-operate with her. (‘যেখানে’ বা ‘কিন্তু’)
He has not done well in the exam. However, he has been promoted. (‘যেখানে’ বা ‘তবে’)
Though Shoumita was immature, she understood everything. (‘যদিও তথাপি’)
Pabitra got chance in Dhaka University although he studied a little. (‘যদিও’)
Shimul attended the seminar even though she was very sick. (‘এমনকি যদিও’)
Five is more than four; conversely four is less than five. (‘উল্টোদিকে’ বা ‘উল্টোভাবে’)
Introverts prefer solitude. In contrast, extroverts love crowds. (‘বিপরীতক্রমে’)
মোহাম্মদ সারবিন মুন্সী
সহকারি অধ্যাপক, ইংরেজি বিভাগ
বীরশ্রেষ্ঠ নূর মোহাম্মদ পাবলিক কলেজ, ঢাকা।
EmoticonEmoticon